Национальный телеком-оператор «Киевстар» продолжает оцифровывать исторические европейские карты, касающиеся территорий современных украинских земель. Онлайн-проект Vkraina.com пополнился еще семью уникальными картами XVI-XVIII столетий, и теперь насчитывает уже 51 карту, сообщает пресс-служба компании.
«Мы в очередной раз расширили vkraina.com, пополнив наше цифровое собрание украинской картографии еще 7-ю картами. За три года существования проект Vkraina.com превратился в наиболее полное собрание качественно оцифрованных карт земель Украины XVI-XVIII столетий, которые можно отыскать на просторах всемирной сети. Нам удалось сделать доступной для широкой общественности важную часть европейского исторического наследия, которое непосредственно касается Украины. По сути, все картографические материалы, необходимые для осмысления истории развития имени «Украина» на европейских картах XVI-XVIII столетий, найдены, оцифрованы и кратко описаны. Есть лишь одно исключение. Если я когда-нибудь найду оригинал карты Боплана периода 1648-1660 гг., то, безусловно, мы ее оцифруем и выложим на Vkraina.com. Пока что я довольствуюсь оригиналом книги «Описание Украины» 1660 года, найденным недавно. Сейчас коллекцию можно считать полной. Основные артефакты оцифрованы и представлены в свободном доступе онлайн», – комментирует коллекционер Андрей Осадчук.
Онлайн-коллекцию Vkraina теперь дополнил полноценный экземпляр «Карты Великого княжества Литовского и остальных прилегающих земель» издательства Блау. Экземпляр имеет безукоризненную художественную утонченность, богатое художественное оформление и, как это присуще всем картам Блау, сверхточную географическую информацию.
Также приведены три чрезвычайно важные карты наследия Якоба Сандрарта, непосредственно посвященные Украине и событиям, которые происходили на ее землях в XVII столетии. Прежде всего, это уникальная карта «Червонная Русь, Подолье, Волынь и Украина», на которой четко видны все границы основных украинских земель того времени в соответствии с древними названиями, сформированными для каждой из частей. Фактически она является одной из немногих работ, в которой название «Украина» внесено в картуш (после трудов Боплана конца XVII столетия).
Другими примерами внимания к Украине и событиям того времени является «Карта 13-ти Днепровских порогов» и карта «Театра 12-дневной битвы Яна III Собеского с турками, татарами и казаками». Обе красноречиво свидетельствуют о том, что европейские ученые углублялись в чрезвычайно подробные детали, касающиеся Украины.
Коллекционер также предоставил для оцифровки одну из классических работ францисканского монаха Винченцо Коронелли под названием «Polonia parte Orientale». Карта охватывает современные земли Украины и южной Беларуси. Важно, что Коронелли, продолжая традиции итальянской и французской школ картографии XVIІ столетия, обозначил земли центральной Украины надписью отдельного крупного размера и специального шрифта – «Украина – земля казаков», четко выделяя ее название и территорию среди других.
Проект «Киевстар» Vkraina.com позволяет увидеть, в каких границах изображали Украину европейские картографы XVI-XVIII столетий. В основе проекта – уникальные старинные карты территории украинских земель. Оригинальный исторический материал, собранный в приложении Vkraina, будет полезен всем, кто интересуется историей Украины. Приложение доступно на трех языках – английском, украинском и русском.
Проект Vkraina был инициирован компанией «Киевстар», национальным телеком-оператором Украины. Ежегодно «Киевстар» проводит социально-образовательные программы с целью поощрить украинцев узнать больше о своей стране при помощи современных средств телекоммуникаций. Vkraina является логическим продолжением реализованного в 2012 году проекта «Знай Украину».
vkraina.com – мультимедийная онлайн-презентация, созданная на основе частной коллекции европейских карт XVI-XVIII ст. Коллекционер предоставил разрешение «Киевстар» на оцифровку части своей коллекции, которая сегодня насчитывает около 200 оригинальных старинных карт, касающихся территории современных украинских земель.
Проект vkraina.com позволяет проследить за тем, как менялось европейское восприятие формирования, развития и статуса украинских земель в течение XVI-XVIII ст.
На страницах сайта содержится 46 специально отобранных карт в четкой хронологической последовательности. К каждой карте коллекционер предоставил авторские комментарии, которые объединяются в сжатую историю картографирования земель Украины XVI-XVIII столетий.
В 2014 году «Киевстар» разработал мобильное приложение Vkraina, которое находится в магазинах приложений Windows и Windows Phone. Проект доступен для изучения на трех языках – английском, украинском и русском.